Prevod od "foregive at" do Srpski


Kako koristiti "foregive at" u rečenicama:

Han må foregive at samarbejde med dem.
Marija, treba bar da se pretvara da radi sa tim ljudima.
Jeg kan ikke foregive, at det ikke er sket, Vic.
Ne mogu se praviti kao da se ništa nije dogodilo.
Jeg fik 25.000 dollar for at foregive, at han stadig var vores patient.
Koji je bio dogovor? - 25, 000$. - Za šta?
Jeg kan ikke foregive, at hendes tilstand ikke er yderst alvorlig.
Ne mogu se pretvarati da njeno stanje nije ozbiljno.
Vil du foregive at være ligeglad, så lad være med at kigge op.
Ako æeš da se pretvaraš da te nije briga, ne gledaj gore.
Så lad os ikke foregive, at vi er naboer.
Ajde da se necemo pretvarati da smo susedi.
Jeg plejede at foregive at jeg var syg når jeg havde en prøve i skolen.
Pretvarao sam se da sam bolestan kad bi imao kontrolni u školi.
For Nelles skyld, så prøv at foregive, at du har en god aften.
Znaš, barem zbog Nelle... bi trebalo da se pretvaraš da si raspoložen veèeras.
At foregive at læse Bibelen er løgnagtigt!
Pretvaranje da èitaš Bibliju je laž.
Jeg har aldrig foregive at være andet.
Nikad se nisam ni pretvarala da sam nešto drugo.
Så kan vi stoppe med at foregive at vi har noget sammen mere.
Nemojmo glumiti da imamo išta zajednièko.
Nej, det er svært at foregive, at man sørger i hele to timer.
Ne, ne uspjevam. Držati lice stisnutim od tuge puna dva sata je prava dosada.
Skal jeg foregive, at alt er i orden?
Kao da je sve u redu?
Det blev svært for ham at foregive, at jeg var en dreng.
Bilo mu je sve teže pretvarati se da sam djeèak.
Er det meningen jeg skal forblive skjult her sammen med jer og foregive at min kone og jeg stadig er fanget eller døde?
Jel' ja treba da se krijem sa vama, da se pretvaramo da smo još uvek oteti ili mrtvi?
Det kan foregive at være det.
Može da se pretvara da to bude.
De dårlige er, at de kan foregive at være mennesker.
Loše je što se mogu uoblièiti u èovjeka.
Er du på vej til at ødelægge vores liv og ønsker bruger sex til at foregive, at intet sker?
Napraviæeš nam haos u životu i koristiti seks kako bi se pravili da se ništa ne dešava, to je plan?
Nu er der er ingen mening i at foregive at dette vil være let.
Nema svrhe praviti se da æe biti lako.
Fordi jeg ikke ville fornærme dig ved at foregive, at du ikke redder mit liv.
Da te ne vreðam pretvaranjem da mi time ne spasavaš život.
Det var for hårdt at foregive, at nyde at være udendørs med den slags entusiasme.
Znaš kako je naporno pretvarati se da voliš planinarenje?
Foregive at jeg ikke, er den jeg var?
Da se pretvaram da nisam čovek koji sam bio?
Hvorfor ville hans søster foregive, at han stadig levede?
Zašto bi se njegova sestra pretvarala da je još uvek živ? Zaista ne znam.
Men først og fremmest må du foregive at være hovedkulds forelsket.
Али надасве треба да будете лудо заљубљени и спремни да умрете због љубави.
Og jeg planlægger at foregive at værdsætte den.
Da. Kao što znaš, planiram se pretvarati da uživam.
Kunne du ikke bare foregive at være interesseret?
Možeš li barem odglumiti malo entuzijazma?
Jeg kan ikke lide at foregive, at vi er tilbage, hvor vi begyndte.
Ne leži mi baš ovo pretvaranje da smo se vratili na poèetak.
Kan du ikke i det mindste foregive at være flink?
Možeš li bar da se pretvaraš da si ljubazna prema njima?
Det er bedre at acceptere det end foregive, at det ikke er sandt.
Bolje je to prihvatiti nego se pretvarati da nije tako.
Jeg kan ikke foregive at vide, hvad du har været igennem, men jeg vil hjælpe.
Ne mogu se pretvarati da znam kroz što si prošao, ali želim pomoæi.
Jeg forsøger at forstå, hvorfor du ville komme her og foregive at slutte fred med min far.
Pokušavam da shvatim, zašto bi došao ovde, pretvarajuæi se da želiš da sklopiš mir sa mojim ocem.
Jeg vil ikke foregive, at jeg styrer hende 100 %.
Neæu da se pravim da mogu da je kontrolišem.
Lad os lige foregive, at jeg ikke ved, hvad det er.
PRAVI SE DA NE ZNAM ŠTA JE SVE TO.
Måske kan vi foregive at tro på hans overbevisning.
Можда му треба помоћи да оде.
Hvis jeg stadig var hans advokat, ville jeg da foregive at tro det.
Da sam njegov advokat, bar bih se pretvarao da mislim da je tako.
Jeg har tænkt meget over, hvor god jeg var til at foregive at være god.
Puno sam razmišljala koliko sam dobra bila u pretvaranju da sam dobra.
Vi må komme videre og foregive, at alt er normalt.
Moramo da završimo, da sve izgleda normalno.
Vi skal have den tablet tilbage, og du må foregive at være dum igen.
Vrati nam tablet i nastavi da glumiš da ništa ne znaš.
Vi bør foregive at besidde en vis professionalisme mens bestyrelsen er her.
Pravimo se bar donekle profesionalni dok je odbor ovde.
Jeg kan ikke engang foregive at forstå det.
Neæu se ni pretvarati da razumem sve ovo.
Det er sjovt at foregive at være helt.
То је тако забавно Претвара да је херој.
Jeg vil ikke længere foregive at være noget, jeg ikke er.
Готова сам са претварањем да сам нешто што нисам.
2.4538071155548s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?